Niveles de protección contra la hemaglutinina del virus de influenza A/Johannesburg/82/96(H1N1) en un hogar de ancianas
Resumen
La vacunación anual contra la influenza es una acción estratégica fundamental para reducir la morbilidad, la mortalidad y las complicaciones ocasionadas por esta enfermedad. Su aplicación se recomienda en los grupos de riesgo, sobre todo en los ancianos con peligro de desarrollar una influenza severa o complicada. Atendiendo a esta condición se evaluó, después de aplicar una dosis única (0,5 mL por vía intramuscular) de la vacuna Agrippal S1/Chiron, recomendada por la OMS para la temporada 1997-1998, la respuesta inmune humoral antihemaglutinina en 38 mujeres con una edad ³ a 65 años, todas pertenecientes a un hogar de ancianas (institución estatal) de La Habana, Cuba. Para ello se utilizó la técnica de inhibición de la hemaglutinación en muestras de suero, obtenidas a partir de la sangre extraída en tres etapas: prevacunación (inmediatamente antes de su aplicación), posvacunación (30 días después) y un año después de la inmunización durante la temporada de influenza 1997-1998. Al aplicar el test de Student en los resultados obtenidos se observó que al comparar los niveles de anticuerpos protectores detectados en la etapa posvacunal (78,94%) y al año de la inmunización (42,11%), con los identificados en la etapa prevacunal, existían diferencias estadísticamente significativas (p=0,0094 y p=0,0018), respectivamente. La comparación de los porcentajes de positividad detectados en las tres etapas investigadas (28,94%; 97,36% y 86,84%) fue también significativo mediante el test de Chi cuadrado (p<0,00001). La respuesta a la inmunización antigripal obtenida en este grupo de riesgo apoya la política de revacunación en los ancianos, individuos donde se observan las mayores tasas de mortalidad por influenza y neumonía.Citas
Wright PF, Webster RG. Orthomyxoviruses. In: Knipe DM, Howley PM, eds. Fields Virology. Philadelphia: Lippincott Williams and Wilkins; 2001. p. 1533-79.
Simonsen L, Fukuda K, Schoenberger LB, Cox NJ. The impact of influenza epidemic on hospitalizations. J Infect Dis 2000;181:831-7.
Taubenberger JK, Morens DM. 1918 influenza: the mother of all pandemics. Emerg Infect Dis 2006;12:15-22.
Nichol KL. The efficacy, effectiveness and cost-effectiveness of inactivated influenza virus vaccines. Vaccine 2003; 21:1769-75.
Deguchi Y, Takasugi Y. Efficacy of influenza vaccine in the elderly: reduction in risks of mortality and morbidity during an influenza A (H3N2) epidemic for the elderly in nursing homes. Int J Clin Lab Res 2000;30:1-4.
Centers for Disease Control and Prevention. Strategies for Increasing Adult Vaccination Rates Prevention and Control of Influenza. Recommendation of the Advisory Committee on Immunization Practice (ACIP). MMWR 2002. 51 (RR-03). Disponible en: http://www.cdc.gov/mmwr/pre- view/ [Consultado: abril de 2004].
Piñón A. Respuesta de anticuerpos inducida por una vacuna trivalente antiinfluenza en grupos de riesgo. Tesis para optar por el grado de Máster en Ciencias. Ciudad Habana, Cuba: Universidad de La Habana; 2003.
World Health Organization. Recommended composition of influenza virus vaccines for use in the 1997-1998 season. Wkly Epidemiol Rec 1997;72:57-61.
Goyenechea A, Oropesa SI, López E, Bello M, Comella MM, Savón C. Curso Nacional de Diagnóstico Virológico de las Enfermedades Respiratorias Agudas. Ciudad de La Habana. Ministerio de Salud Pública (MINSAP); 1983.
Palmer D, Dowdle W, Coleman M, Schild G. Advanced laboratory techniques for influenza diagnosis. Immunology Series No 6. Part. 2: Procedural Guide, Atlanta, US Department of Health Educat and Public Health Service; 1975. p. 25-62.
Webster RG. Immunity to influenza in the elderly. Vaccine 2000;18:1686-9.
Stephenson I, Bugarini R, Nicholson KG, Podda A, Wood JM, Zambon MC, et al. Cross-reactivity to highly pathogenic avian influenza H5N1 viruses after vaccination with nonadjuvanted and MF59-adjuvanted influenza A/Duck/Singapore/97 (H5N3) vaccine: a potential priming strategy. J Infect Dis 2005;191:1210-5.
Chilbek R, Beran J, Salino M. Effectiveness of influenza vaccination in healthy adults: a fourfold decrease in influenza morbidity during one influenza season. Epidemiol Mikrobiol Immunol 2002;51:47-51.
CDC. Seasonal Influenza, 2009-2010. Vaccine Updates. Disponible en: http://www.cdc.gov/flu/flu_vaccine_updates.htm
Couch RB. Prevention and treatment of influenza. N England J Med 2000; 343:1778-87.
Suzuki K, Torii M, Yamamoto T, Mizumo Y. Prevention and care management of influenza infection in institutions for the elderly and high risk groups. Nippon Rinsho 2000;58:2327-32.
Zhdanov VM, Lvov DK, Zakstelskaya LY, Yakhno MA, Isachenko VI, Braude NA. Return of epidemic A1(H1N1) influenza virus. Lancet 1978;311:294-5.
Sotolongo Valdés A. Estudio virológico de un brote de infección respiratoria aguda en un colectivo cerrado de adolescentes. Tesis para optar por el título de Licenciada en Microbiología. La Habana, Cuba: Universidad de La Habana; 1996.
CDC. Update: influenza activity United States, 1997-98 season. MMWR. 1998;47:196-200.
Rivas MI. Valoración inmunológica a una vacuna contra la influenza inactivada a viriones enteros en un colectivo de adultos. Trabajo para optar por el título de especialista de primer grado en Microbiología. Ciudad de La Habana: Universidad de La Habana; 1986.
Hobson D, Curry RL, Beare AS, Ward-Gardner A. The role of the serum haemagglutination inhibition antibody in protection against challenge infection with influenza A and B viruses. J Hyg 1972;70:767-77.
Pérez RA, González EO, Armas C, Goyenechea A. Evaluación de la vacuna antigripal en un grupo de ancianos. Revista Cubana de Medicina Tropical 1990;42(1):96-102.
Derechos de autor 2016 Suset Oropesa, Bárbara Hernández, Marlen Pérez, Graciela Herrera, Celia Tait, Consuelo Menéndez, Juana Toma, Mercedes Biset, Gladys Travieso, Ileana Borrego, Beatriz Vega, Lizet Sánchez
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/88x31.png)
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
VacciMonitor es una revista de libre acceso, bajo licencia Creative Commons. La revista permite reutilizar su contenido acorde a: https:/creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es.
Concede a los autores los permisos siguientes:
-Tener la propiedad total del copyright sin restricciones.
-Distribuir copias, electrónicas o impresas, del artículo publicado entre sus estudiantes o colegas, así como permiso para que los demás miembros de su institución las utilicen con propósitos de enseñanza.
-Reutilizar parte o la totalidad del artículo en nuevos manuscritos o libros futuros.
-VacciMonitor no pone reparos en que el autor coloque su versión, o la editada por la revista, en su sitio web personal o en un repositorio de acceso abierto.
-VacciMonitor autoriza a otras casas editoriales o bases de datos a reproducir los materiales originales publicados en ella, siempre que se indique su procedencia.