Pérez-Quiñoy, José Luis, Instituto Finlay, Cuba