González, Humberto, Instituto Finlay, Cuba